插畫:神山裸露的花崗岩山峰與嶙峋巖壁,高高聳立在茂密雨林之上

沙巴最高峰

神山(Mount Kinabalu)

神山2天登山行程攀升至海拔4,095米,體能挑戰不小,適合熱愛運動、希望體驗高海拔徒步及全球最高飛拉達路線的旅客。

神山概覽

神山位於沙巴,是聯合國教科文組織世界遺產地,也是馬來西亞最高峰,最高點羅氏峰(Low's Peak)海拔4,095米。神山深入內陸克羅克山脈,距海岸數小時路程。登山必須安排2天1夜,從 Timpohon Gate 出發,適合身體健康、常運動,能應對陡峭步道和高海拔,並接受山上共用設施的旅客。常規路線先沿6公里步道抵達帕納拉班(Panalaban)大本營,再於黎明前衝頂。如果您希望增加技術挑戰,山上還有全球海拔最高的飛拉達攀登路線,以另一種方式體驗巖壁。

公園入口與附近住宿

京那巴魯公園(Kinabalu Park)總部海拔約1,500米,所有登山者都必須在登山當天早上7點至上午10點30分之間在此登記。沙巴公園每天發出163張登山許可證,以免步道過於擁擠。

由於登記時間較早,許多住客會提前一晚住在公園入口外 Kampung Tinompok 或昆達山(Kundasang)的旅宿。這些獨立經營的住宿提供山谷景觀、樸素木製客房及實用設施。這裡氣候涼爽潮溼,夜間氣溫可降至13°C。浴室使用獨立熱水器,客房沒有暖氣,但提供厚毯。

D'Villa Rina Ria Lodge 和 J Residence 距公園總部步行5至10分鐘,早上出發方便。D'Villa Rina Ria Lodge 內設餐廳,陽臺俯瞰雨林;J Residence 則有坐落在綠意庭院中的G樓(地面層)別墅。

車程2至5分鐘範圍內,還有幾家選擇。精品住宿 Mountain Valley Resort 設有 Glass Bistro,可廣角眺望巖壁與深谷。Ayana Holiday Resort 提供帶陽臺的乾淨客房,正對 Bundu Tuhan 村及晨間流動的薄霧。Mile 36 Lodge 以實用木構建築和花園為特色,可直接望見山峰,早餐也很出色。Ceaser's Place 地勢平坦,小屋陽臺的山景無遮擋。Blue Mountain Lodge 沿公路再往前,位於昆達山,可全景眺望嶙峋山峰與梯田。Kinabalu Mountain Lodge 則藏於雨林深處。

登山者先在住宿或附近餐館吃早餐,再於登記時,到公園內的 Balsam 或 Liwagu 餐廳領取所需的打包午餐。

通往帕納拉班的步道

從公園總部出發,登山者必須乘接駁車前往步道起點 Timpohon Gate。到帕納拉班大本營的徒步路程為6公里,累計上升1,400米,通常需持續攀登4至6小時。

沿途是陡峭石徑、木階梯和大岩石,穿越不同生態帶,從茂密雲霧林逐漸進入亞高山草甸。登山者常能見到野生豬籠草,以及附著在花崗岩上的高海拔蘭花。本地鳥類習慣了人類活動,有時會在休息點靠近登山者。

山屋運作所需的物資,也全靠當地杜順族背夫沿同一條步道背上山。他們用編織藤筐運送新鮮食物、床品、柴油桶及建築材料,常穿著實用的橡膠涼鞋攀登。所有不可生物降解的物品都要背下山,以保護地質公園。

帕納拉班與 Pendant Hut 住宿

帕納拉班大本營坐落在海拔3,272米的裸露巖臺上。主要設施是由 Sutera Sanctuary Lodges 經營的 Laban Rata Resthouse,既是營地中心,也擁有唯一配備暖氣的餐廳。下午4點30分至晚上7點供應自助晚餐,包括亞洲及國際菜餚。

Laban Rata 客房緊湊實用,以無暖氣的共用房間為主,另有少量獨立客房。住客使用共用浴室和冷水淋浴,適合能接受山上共用設施的登山者。山屋提供厚毯與枕頭禦寒。沙巴公園還經營 Panalaban Hostel 的 Mokodou 和 Kinotoki 兩棟宿舍,提供簡單上下鋪及共用設施。

參加飛拉達的登山者住在獨立山屋 Pendant Hut,海拔3,289米,由 Mountain Torq 經營。這裡最多接待33名住客,共用房間沒有暖氣,提供睡袋。山屋依靠太陽能供電,舒適公共區內有小型高山主題圖書角、桌遊、小商店及熱水機。這裡還有馬來西亞海拔最高的郵筒,可購買專屬明信片和郵票。住客必須在下午3點30分前抵達,參加強制安全說明,學習使用攀登安全帶及安全扣。

登頂與飛拉達攀登

帕納拉班的一天開始得很早。Laban Rata 登山者凌晨2點吃夜餐,Pendant Hut 同時提供吐司與咖啡簡餐。約凌晨2點30分摸黑開始衝頂,目標是在清晨5點40分日出時抵達羅氏峰。

欣賞山頂高原景色後,路線分開。常規登山者返回 Laban Rata,在上午7點30分至10點30分之間吃早餐,再一路徒步下山至公園入口。

飛拉達參與者在下撤途中與教練會合,開始巖壁路線。飛拉達由固定於花崗岩上的鋼纜、踏棍與吊橋組成,登山者佩戴符合國際安全標準的安全頭盔、攀登安全帶及緩衝挽索。

Mountain Torq 在這裡營運2條路線。Walk the Torq 最高到海拔3,521米,全程2至3小時,適合不畏高的初學者,包含 Monkey bridge 和垂直的 Rogimut ladder。參與者年齡須滿10歲。

Low's Peak Circuit 難度高得多,最高到3,776米,全程4至6小時,包含大型吊橋,以及海拔3,580米、全球最高的尼泊爾橋。參與者需要良好心肺體能,年齡須滿16歲。兩條路線均要求身高至少1.3米,體重不超過100公斤。教練帶隊,比例保持為每1名教練帶5至6名登山者。完成路線後,住客返回 Pendant Hut 吃較晚的早餐,再徒步下山。

交通與行程安排

海拔變化需要謹慎規劃。必須先登山,再進行任何水肺潛水;潛水後前往4,095米海拔,會有嚴重的減壓病風險。登山可與仙本那(Semporna)行程結合。

常被問到的問題

常見問題

什麼時間適合攀登神山?

適合登山的月份為2月至5月、8月至9月的旱季。10月至2月季風期間,極強風雨經常使公園管理方出於安全考慮,取消最後的黎明前衝頂。

飛拉達需要攀巖經驗嗎?

不需要既往攀巖經驗,但需要心肺耐力、徒步體力,並能適應高處環境。攀登前,教練會安排必須參加的熟悉訓練。

大本營有熱水和暖氣嗎?

帕納拉班及 Pendant Hut 的住宿沒有暖氣,夜間氣溫經常低於5°C。淋浴為冷水,或依靠水溫不穩定的太陽能熱水器,因此登山者需靠自備保暖衣物和提供的寢具禦寒。

兒童可以登山嗎?

法律允許兒童登山,但沙巴公園嚴格執行嚮導比例:每1名持證登山向導最多帶2名未滿16歲的兒童。Walk the Torq 飛拉達路線要求兒童至少10歲,身高達到1.3米。

過夜需要帶什麼?

請帶保暖內層、防水外套,以及用於摸黑衝頂的可靠頭燈。必須穿合腳的專業越野跑鞋或柔韌的徒步靴。日用背包的背夫服務需另行安排;若自行揹負,請儘量輕裝。

開始諮詢

團隊會盡快回覆,提供適合您出行日期的選項。

規劃行程

接著可以看看

相關目的地與指南

插畫:Poring Hot Springs花園中的下沉式瓷磚浴池,周圍是參天大樹與巨竹

目的地

波令溫泉(Poring Hot Springs)

這片熱帶低地雨林以地熱水池和頗費體力的步道聞名,還生長著珍稀蘭花,有機會遇上大王花開花。適合專注觀察野生動植物的旅客。

規劃行程

諮詢